Kielen avulla rakennetaan luottamusta, selitetään monimutkaisia asioita ja tehdään lääketieteellinen tieto ymmärrettäväksi. Laadi potilaalle selkeä ja hyvin rakennettu teksti valitsemastasi taudista ja näytä taitosi!
Lääketieteen sanastolautakunnan järjestämään kirjoituskilpailuun voivat osallistua kaikki Duodecimin opiskelijajäsenet. Kilpailun tavoitteena on edistää suomen kielen asemaa lääketieteessä.
Myönnämme vuosittain lääketieteen opiskelijoille kaksi palkintoa: Iso-Niilon ja Pikku-Niilon.
Palkinnot on nimetty kunniajäsenemme, lääketieteellisen suomen kielen uranuurtajan Niilo Pesosen mukaan. Palkinnot ovat arvoltaan 2000 ja 1500 euroa.
Miten osallistun?
Laadi noin 400 sanan mittainen teksti valitsemastasi taudista. Kerro potilaalle ymmärrettävästi olennaiset seikat taudin synnystä, toteamisesta, hoidosta ja ennusteesta.
- Kiinnitä erityistä huomiota suomen kielen käyttöön.
- Otsikoi kirjoituksesi.
- Tekstin tulee olla omasi, ei tekoälyn luoma.
- Älä lisää kirjoitukseesi henkilötietoja, luemme tekstit anonyymisti.
- Merkitse nimesi sähköpostin viestikenttään.
Lähetä kirjoituksesi osoitteeseen sanastolautakunta@duodecim.fi viimeistään 19.6.2026.
Palkinnot myönnetään vuosipäivän symposiumissa marraskuussa ja palkitut kirjoitukset julkaistaan Duodecim-lehdessä.
Tutustu tarkemmin vuonna 2025 palkittuihin opiskelijoihin ja Lääketieteen sanastolautakunnan toimintaan.