Lääketieteen sanastolautakunnan tehtävänä on edistää suomen kielen käyttöä puhutussa ja kirjoitetussa lääketieteellisessä viestinnässä sekä kehittää lääketieteellistä suomenkielistä sanastoa tieteen ja terveydenhuollon muuttuvien tarpeiden mukaan. Vuosi 2023 on lautakunnan toiminnan 40-vuotisjuhlavuosi.
Lautakunta seuraa alan kielenkäyttöä ja tekee sitä koskevia aloitteita sekä antaa lausuntoja ja suosituksia uudissanaehdotuksista. Lautakunnan tehtävänä on lisäksi toimia Lääketieteen termit -suursanakirjan toimitusneuvostona.
Sanastolautakuntaan kuuluu enintään 10 jäsentä, jotka Duodecim-seuran hallitus nimittää kolmeksi kalenterivuodeksi kerrallaan. Jäseniä nimitettäessä pyritään siihen, että alan keskeiset suomenkieliset julkaisut, viranomaistaho ja suomen kielen asiantuntemus ovat lautakunnassa riittävästi edustettuina laajan lääketieteen asiantuntemuksen lisäksi.
Lautakunta etsii nyt yhtä tai kahta uutta lääkärijäsentä seuraavalle toimikaudelle 2023–2025
Valittavalta edellytetään kiinnostusta lääketieteen suomen kieleen. Eduksi katsotaan mahdollinen aikaisempi kokemus sanastotyöstä sekä lääkärin tehtävissä toimimisen myötä kertynyt tieto lääketieteestä omalla toimialalla ja laajemminkin.
Vapaamuotoinen hakemus, lyhyt curriculum vitae ja seikat, jotka hakija haluaa hakemuksensa tueksi esittää, pyydetään lähettämään sähköpostitse 31.1.2023 mennessä osoitteeseen sanastolautakunta@duodecim.fi.